2010/01/20

SANTA AGEDA

SANTA AGEDA

Aintzaldu daigun Agate Deuna
bihar da ba Deun Agate
etxe honetan zorion hutsa
betiko euko al dabe
Deun Agatena batzeko gatoz
Arantzabelako haurrak
iaz lez hartu gagizuz eta
zabaldu zure sakela

Zorion etxe hontako denoi
oles egitera gatoz
aterik ate ohitura zaharra
aurten berritzeko asmoz
ez gaude oso aberats diruz
ezta ere oinetakoz
baina eztarriz sano gabiltza
ta kanta nahi dugu gogoz

Aiton-amonak bihotz-bihotzez
maite zaituztegulako
zuenganaino hurbildu gara
ta pozik jarri beharko
Gure kantuzko ahalegintxo hau
har ezazue haintzako
zuen irripar goxo horrekin
nahikoa da guretzako



TABAKORIK? EZ, ESKERRIK ASKO

Arnas aparatua ikasi dugu eta hau zaintzeko zer egin behar EZ den bideo honetan ikus dezakezu.
Gogorra da, bai, baina ez du gezurrik esaten. Zeuk erabaki.

Ahora que hemos estudiado el aparato respiratorio, este vídeo nos muestra las consecuencias nocivas del tabaco. Tú decides.

2010/01/18

EUROPAKO ESTATUAK - GURE LANAK

Hemen datoz, labetik atera berriak, Txanelako 2.gaiko Europako estatuei buruzko lanak.
PowerPoint programa erabili genuen aurkezpenak egiteko, baita Interneten informazioa bilatu ere eta hainbat irudi eta argazki jaitsi. Geografia ikasteaz gain informatikan ere eskarmentu ederra hartu dugu oraingo ikasgai honetan.

Aquí llegan, recién salidas del horno, las presentaciones sobre los países de Europa.
Hemos utilizado PowerPoint para la presentación, además de pasar un buen rato enredando en Internet para la búsqueda de información, datos e imágenes. Con este trabajo, además de aprender geografía, nos hemos puesto al día en la utilización de las nuevas tecnologías.







































AHOTS KORDAK

Ahots korden eta laringearen funtzionamenduaz hitz egiten ibili gara gelan. Hainbat ariketa eta esperimentu ere egin ditugu ahotsa nola sortzen den ulertu nahian.
Bideo honeta Aerosmith taldeko abeslariaren ahots kordak ikusiko ditugu jo ta ke lanean. Horrelako oihuak botata ... normala izorratzea!

2010/01/16

ARNAS APARATUAREKIN BERRIRO


Oraindik zalantzarik baldin baduzu arnas aparatuaren funtzionamenduari buruz, animazio hau pausoz-pauso ikusi eta zalantza guztiak argituko dituzu. Baina, hori bai, arretaz eta poliki ikusi.

2010/01/14

ARNASKETA

ARNAS APARATUA

Arnas aparatuaren funtzioa eta funtzionamendua ulertzeko lagungarriak izango zaizkizu animazio eta ariketa hauek:

ANIMAZIOA

GALDETEGIA

IZENAK IPINI

AIREAREN IBILBIDEA

2010/01/11

BIZI-FUNTZIOAK


Txanelako 3.gaiarekin hasi berriak gara. Giza-gorputzeko hainbat aparatu eta funtzio ikasi beharko ditugu oraingo honetan, iaz hasitako lanarekin jarraituz. Hasteko, hona hemen giza-gorputza osatzen duten aparatu eta funtzioen inguruko mapa kontzeptuala.

2009/12/24

XABIERREN AGURRA

Gabonetako jaialdian 6.mailakook egindako bertsoa abestu genion Xabiri eta, honekin batera, gutako bakoitzak egindako marrazki eta idatziekin osatutako liburuxka oparitu genion.
Gu bisitatzera noizbehinka etorriko dela agindu zigun eta horrek asko poztu gintuen.

Xabi marrazkigintzan guretzat
zaude onenen artean
zure falta sentituko dugu
gure barren barrenean
Estresik gabe biziko zara
Gazetako zure etxean
nahiz ta zu joan egongo zara
beti gure bihotzean

2009/12/21

ANTZERKIAK



Azkenaldi honetan zeharo lanpetuta ibili gara 6.mailako neska, mutil eta irakasleok. Zer dela eta? Ba, bi antzezlan prestatu, entsaiatu eta antzeztu ditugulako ikastolako gainerako ikasle guztientzat.
Ez da lan makala izan, baina emaitza eta ondorioak ikusita merezi izan duela aitortu behar dugu. Ikasleek ondo pasatu dute eta ikusleek ere gozatzeko aukera izan dute gure emanaldietan.
Lan bikaina egin dute oraingoan gure neska-mutilek. Zorionak!

Llevamos unas semanas de mucho nerviosismo y tensión en las clases de sexto. El motivo ... la preparación, ensayo y puesta en escena de dos obras de teatro para el resto de alumnos-as de la Ikastola.
Hemos dedicado mucho tiempo e ilusión para que todo saliera bien y creemos, vistos los resultados, que estos actores se merecen una sincera felicitación. Zorionak!

2009/12/18

IRRISTAKETA IKASTAROA



Aste honetan Bakh-era joan gara, egunero ourdubetez, izotz gaineko irristaketa ikastaroa egitera. Ikastolan gaudenetik hirugarren ikastaroa izan da hau eta nabaria da trebetasuna hartu dugula.
Normala denez, kolpe batzuk ere hartu ditugu, baina argazkietan ikus daitekenez denbora gehiago pasa dugu tente etzanda baino.

Esta semana hemos realizado el curso de patinaje sobre hielo en el Bakh. Al ser el tercero en lo que llevamos en la ikastola se aprecia una mejoría y un dominio notable sobre los patines. Aunque hemos sufrido los inevitables golpes, podemos afirmar que hemos pasado más tiempo en pie que tumbados.

2009/12/10

DATORREN ASTEAN IZOTZ-PISTARA


Gogoratu datorren astean irristaketa ikastaroa dugula Bahk-en. Askotan izan gara eta dagoeneko badakizue zer eraman behar izaten den.
Badaezpada apuntatu: aldatzeko galtzerdiak eta eskularruak.
Astelehenetik ostiralera 11ak aldera aterako gara ikastolatik.

La próxima semana nos vamos al Bahk a realizar un nuevo curso de patinaje. Ya somos unos expertos en el tema, pero no viene mal recordar que hay que llevar guantes y calcetines de recambio en una mochilita.
Saldremos hacia las 11 de lunes a viernes.

2009/12/03

EUSKARAREN EGUNEAN DANTZAN



Gaur arratsaldean patiora atera gara, Euskararen Nazioarteko Eguna ospatuz, ikasitako dantzak egitera. Hona hemen argazki batzuk.

2009/12/02

GAZTELANIAKO ORTOGRAFIA POPIREKIN JOLASTUZ

ONDO GOSALDU



Beste batez, ONDO GOSALDU kanpainan hartu dugu parte aste honetan.
Gosaldu gabe etorri gara ikastolara, baina bapo jarri gara Udaletxeko arduradunek aurrean jarri dizkiguten janariekin. Hori bai, gehiegikeriarik egin gabe eta, beti ere, kontuan hartuz gosaria orekatua izan behar dela. Oraindik ez dakizula zer den "Gosari orekatua"? Erne, bada garaia ikasteko eta.
Gosari orekatu batek hiru multzo hauetako bakoitzetik, jakiren bat izan behar du: frutak, laboreak eta esnekiak. Argi galditu al da?

Esta semana hemos participado en la campaña ONDO GOSALDU, organizada por el Departamento de Salud y Consumo del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
Tuvimos que venir una mañana en ayunas a la Ikastola, pero nos dieron bien de desayunar en el comedor, eso sí, sin pasarse y con la consigna de hacer un desayuno equilibrado. ¿En qué consiste? Muy fácil, tienes que tomar en cada desayuno un alimento de cada uno de los tres grupos siguientes: lácteos, frutas y cereales. ¿Ha quedado claro?