2009/12/24

XABIERREN AGURRA

Gabonetako jaialdian 6.mailakook egindako bertsoa abestu genion Xabiri eta, honekin batera, gutako bakoitzak egindako marrazki eta idatziekin osatutako liburuxka oparitu genion.
Gu bisitatzera noizbehinka etorriko dela agindu zigun eta horrek asko poztu gintuen.

Xabi marrazkigintzan guretzat
zaude onenen artean
zure falta sentituko dugu
gure barren barrenean
Estresik gabe biziko zara
Gazetako zure etxean
nahiz ta zu joan egongo zara
beti gure bihotzean

2009/12/21

ANTZERKIAK



Azkenaldi honetan zeharo lanpetuta ibili gara 6.mailako neska, mutil eta irakasleok. Zer dela eta? Ba, bi antzezlan prestatu, entsaiatu eta antzeztu ditugulako ikastolako gainerako ikasle guztientzat.
Ez da lan makala izan, baina emaitza eta ondorioak ikusita merezi izan duela aitortu behar dugu. Ikasleek ondo pasatu dute eta ikusleek ere gozatzeko aukera izan dute gure emanaldietan.
Lan bikaina egin dute oraingoan gure neska-mutilek. Zorionak!

Llevamos unas semanas de mucho nerviosismo y tensión en las clases de sexto. El motivo ... la preparación, ensayo y puesta en escena de dos obras de teatro para el resto de alumnos-as de la Ikastola.
Hemos dedicado mucho tiempo e ilusión para que todo saliera bien y creemos, vistos los resultados, que estos actores se merecen una sincera felicitación. Zorionak!

2009/12/18

IRRISTAKETA IKASTAROA



Aste honetan Bakh-era joan gara, egunero ourdubetez, izotz gaineko irristaketa ikastaroa egitera. Ikastolan gaudenetik hirugarren ikastaroa izan da hau eta nabaria da trebetasuna hartu dugula.
Normala denez, kolpe batzuk ere hartu ditugu, baina argazkietan ikus daitekenez denbora gehiago pasa dugu tente etzanda baino.

Esta semana hemos realizado el curso de patinaje sobre hielo en el Bakh. Al ser el tercero en lo que llevamos en la ikastola se aprecia una mejoría y un dominio notable sobre los patines. Aunque hemos sufrido los inevitables golpes, podemos afirmar que hemos pasado más tiempo en pie que tumbados.

2009/12/10

DATORREN ASTEAN IZOTZ-PISTARA


Gogoratu datorren astean irristaketa ikastaroa dugula Bahk-en. Askotan izan gara eta dagoeneko badakizue zer eraman behar izaten den.
Badaezpada apuntatu: aldatzeko galtzerdiak eta eskularruak.
Astelehenetik ostiralera 11ak aldera aterako gara ikastolatik.

La próxima semana nos vamos al Bahk a realizar un nuevo curso de patinaje. Ya somos unos expertos en el tema, pero no viene mal recordar que hay que llevar guantes y calcetines de recambio en una mochilita.
Saldremos hacia las 11 de lunes a viernes.

2009/12/03

EUSKARAREN EGUNEAN DANTZAN



Gaur arratsaldean patiora atera gara, Euskararen Nazioarteko Eguna ospatuz, ikasitako dantzak egitera. Hona hemen argazki batzuk.

2009/12/02

GAZTELANIAKO ORTOGRAFIA POPIREKIN JOLASTUZ

ONDO GOSALDU



Beste batez, ONDO GOSALDU kanpainan hartu dugu parte aste honetan.
Gosaldu gabe etorri gara ikastolara, baina bapo jarri gara Udaletxeko arduradunek aurrean jarri dizkiguten janariekin. Hori bai, gehiegikeriarik egin gabe eta, beti ere, kontuan hartuz gosaria orekatua izan behar dela. Oraindik ez dakizula zer den "Gosari orekatua"? Erne, bada garaia ikasteko eta.
Gosari orekatu batek hiru multzo hauetako bakoitzetik, jakiren bat izan behar du: frutak, laboreak eta esnekiak. Argi galditu al da?

Esta semana hemos participado en la campaña ONDO GOSALDU, organizada por el Departamento de Salud y Consumo del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
Tuvimos que venir una mañana en ayunas a la Ikastola, pero nos dieron bien de desayunar en el comedor, eso sí, sin pasarse y con la consigna de hacer un desayuno equilibrado. ¿En qué consiste? Muy fácil, tienes que tomar en cada desayuno un alimento de cada uno de los tres grupos siguientes: lácteos, frutas y cereales. ¿Ha quedado claro?

2009/11/30

MUNDUKO KLIMOGRAMAK


Gure proiekturako klimogramak nola egiten diren eta nola interpretatzen diren jakitea komeni zaigu. Wikipediak munduko edozein herrialdeko klimaren inguruko datuak eta klimogramak eskaintzen dizkigu.
Aukeratu kontinentea eta ikusi.

EUROPA
AFRIKA
ASIA
IPAR AMERIKA
HEGO AMERIKA
OZEANIA
ANTARTIKA

KLIMOGRAMAK


Proiektuko hurrengo pausoa klimograma egitea da. Talde bakoitzak aukeratuta duen estatuko hiriburuari buruzko klima-datuak bilatuko ditu Interneten: hileroko batezbesteko prezipitazioak eta tenperaturak.

Mundu guztiko klima datuak eskaintzen dituen webgunea hau da: http://wwis.inm.es/

Datu horiek jada zuen karpetan prestatuta dagoen kalkulu-orrian jarriko dituzue. Datuak sortu ahala, klimogramak eguneratu egingo dira. Grafikoa, gainontzeko klima-datuekin batera, proiektuan txertatuko duzue. Beraz, datuak sartu eta gero, fitxategia proiektuari dagokion karpetan gorde behar duzue, "klimograma" izena emanda.

2009/11/27

PIXKA BAT ES MUCHO



Datorren ostegunean dantza egitea tokatuko zaigu eta batzuk, dagoeneko, hasiak zarete entseguekin. Berandu dabiltzanentzat hona hemen bideoa. Ea ideiaren bat ateratzen duten bertatik.
Entsaiatu ba, pixkat edo mucho.

EUSKAL MITOLOGIA


Datozen bi astetan, urtero bezala, EUSKARAREN ASTEA ospatuko dugu eta, ondo dakizunez, aurtengo gaia EUSKAL MITOLOGIA izango da.
Ikastolako hormetan zintzilikatutako pertsonaiak ezagutzen dituzu dagoeneko, aspaldiko lagunak dituzu eta.
Hala ere, hobeto ezagutu nahi badituzu sar zaitez HEMEN edo klikatu irudian.

2009/11/24

TAILERRAK



Badira urte batzuk gure ikastolan tailerrak martxan jarri zirela. Aurten ere 5 eta 6.mailakoak asteartero elkartzen gara ekintza dibertigarriak praktikatzeko. Guztira 6 tailer egingo ditugu ikasturtean zehar, era guztietakoak. Berrikuntza batzuk baditugu eta espero dugu beti bezain gustura aritzea aurten ere. Honako hauek izango dira: esperimentuak, marrazketa, liburutegia, joskintza, sukaldaritza eta eskulanak.

Hace ya algunos años que nuestra ikastola puso en marcha las actividades denominadas talleres. Este curso los-as de 5º y 6º nos juntamos todos los martes por la tarde para realizar esta actividad. Tenemos un total de 6 talleres por los cuales pasarán todos-as los alumnos-as del tercer ciclo. Algunos talleres son novedad y esperamos que sigan siendo del agrado de todos-as. Este año practicaremos experimentos, dibujo, biblioteca, costura, cocina y manualidades.

2009/11/19

ZADORRAREN IBILBIDEA



Gasteizko udaletxeak antolatutako ekimenen artean, Zadorra ibaiaren ibilaldian parte hartu dugu oraingo honetan. Egun osoko irtenaldia izan da eta ondo aprobetxatu dugu gainera, eguraldia lagun. Helburuak: ibaiaren alderdi naturala ezagutzea, hiriarekin duen harremanaz ohartzea eta uraren erabileraren garrantziaz sentsibilizatzea. Ibilbidean hainbat leku bisitatu ditugu: Ulibarriko presa, Gamarra, Abetxuko eta Astegieta, eta gure ibaiak hiriarentzat duen garrantziaz hitz egin digute begiraleek.
Benetan, probetxuzko irtenaldia iruditu zaigu, denbora laburrean asko ikasteko aukera ematen duena.
Argazkiak egiteko astirik ere izan dugu. Badakizue non dauden.

Dentro de las actividades medioambientales organizadas por el Ayuntamiento, hemos tomado parte en el itinerario del Zadorra. Día completo siguiendo la ruta del río y pasando por la presa de Ulibarri, Gamarra, Abetxuko y Astegieta. Entre los objetivos, conocer los aspectos naturales del río, establecer su relación con la ciudad y sensibilizar sobre el consumo del agua.
Una actividad muy interesante y que da mucho de sí. Hemos aprendido mucho en poco tiempo. ¿Qué más se puede pedir?
También hemos hecho fotos. Si queréis verlas o descargarlas, ya sabéis dónde están.

2009/11/18

GURE EUROPA


Hona hemen esku artean daukagun gaian sakontzeko tresna berri bat. Europa fisikoa, politikoa, bere kultura eta historia ezagutzeko eta lantzeko ariketak aurkituko dituzu hemen.

2009/11/16

MUNDUKO ATLAS ELEKTRONIKOA


Europako eta munduko edozein estatuari buruzko informazioa eskuratzeko tresna interesgarri bat dugu sarean. Munduko atlas elektronikoarekin datu zehatzak eta orokorrak modu erraz batean eskuratuko dituzu. Oso lagungarria izango zaizu prestatu behar duzun aurkezpena egiteko orduan. Sartu eta ikusi.

El Atlas mundial electrónico es una herramienta que internet nos ofrece para buscar de una manera muy sencilla los datos generales más importantes de todos los estados del mundo.

2009/11/11

ZADORRA IBAIA EZAGUTZERA GOAZ


Datorren astean, asteazkenean 6.A gelakoak eta ostegunean 6.Bkoak, kanpora goaz egun pasa.
Zadorra ibaiaren ibilbidea egingo dugu eta honako hauek izango dira ekintza honen helburuak:
- Ibaiaren alderdi naturalak ezagutu.
- Hiriak ibaiarekin duen harremana aztertu.
- Ibaien zein uraren erabilerari buruzko arazoak aztertu.
Jarduera egin aurretik Zadorraren inguruan zerbait irakurri nahi izan ezkero hemen duzu aukera.
Gogoratu hainbat leku bisitatuko ditugula eta egunaren zatirik handiena kanpoan pasako dugula. Beraz, ondo jantzita joan eta ez ahaztu mendiko botak eta bazkaria.

La próxima semana, el miércoles 6ºA y el jueves 6ºB, tenemos salida de jornada entera.
Haremos un recorrido por el río Zadorra con los siguientes objetivos:
- Conocer los aspectos naturales del río.
- Establecer la relación de la ciudad con el río.
- Sensibilizar sobre la problemática de los ríos y la utilización del agua.
Para saber algo sobre el Zadorra antes de realizar la actividad entra aquí.
Recuerda que visitaremos diferentes lugares y que la mayor parte del día estaremos al aire libre. Por lo tanto, no te olvides de abrigarte bien, llevar botas y también la comida.

2009/11/05

SIMETRIAK



Matematikako liburuan gai honen inguruko hainbat ariketa egiten ibili gara azken aldian.
Erraza ematen du, baina ez pentsa, askotan asma ezinda ibili gara eta.

Hemen duzun Jclic-en ariketa honek lagun diezazuke simetria zer den ulertzen.
Hiru zailtasun maila daude; ea denak osatzen dituzun. Ekin gogor.

2009/11/03

MAPAK ETA MAPAK


Egun hauetan Europako zein Espainiako mapak lantzen eta ikasten ari gara ikastolan. Datu eta izen asko direnez ikasi beharrekoak, komeni da denboratxo bat etxean ere honetan ematea.
Horretarako, hemen utziko dizuegu webgune interesgarri bat. Bertan, puzleak, ariketak eta jolasak aurkituko dituzue gai honetan trebatzeko.
Hartu pazientzia eta aurrera.

MAPA INTERAKTIBOAK

2009/11/02

2.GAIA : EUROPA


Azaroarekin batera Txanelako 2.gaia iritsi zaigu. Datozen astetan Europarekin ibiliko gara gora eta behera. Hainbat datu eta mapa ikastearekin nahikoa izango ez balitz, ordenagailuaren laguntzaz Europako estatu baten aurkezpena egitea egokituko zaigu.
Ea ba, europarrak garela erakusten dugun eta lan txukunak egiteko gai garen.


Junto con el nuevo mes nos ha llegado el 2º tema de Txanela. Durante las próximas semanas no pararemos de viajar por Europa, pero no nos conformaremos con aprender mapas y datos sobre nuestro continente, sino que terminaremos el tema con una presentación para ordenador sobre un estado.
¿Si seremos capaces de hacerlo? No lo dudéis. Dentro de un par de meses estarán colgadas las presentaciones en nuestro blog.

2009/10/30

INGELESAREKIN JOLASTEKO BLOGA


Albiste on bat jaso dugu gaur ikastolan: ingelesko irakasleek blog berri bat sortu dute. Ingelesez eta ingelesarekin jolasteko aproposa izango omen da. Jaioberria denez, lehen urratsak ematen dabil, baina ziur gaude poliki-poliki sekulako trebetasuna eta abiadura hartuko duela. Badakizue, noizbehinka pasa zaitezte bertatik ea gustuko jolas edo jarduerarik aurkitzen duzuen. OUR BLOGGISH da bere izena eta alboko zutabean izango duzue bere lotura.
Ongi etorri, lagun.


Hoy estamos de enhorabuena en la ikastola. El profesorado de inglés ha creado un nuevo blog para practicar, jugar y divertirnos con y en inglés. OUR BLOGGISH es su nombre y, aunque todavía está dando sus primeros pasos, os aconsejamos que no lo perdáis de vista, pues estamos seguros de que será una herramienta interesante.
Al igual que el resto de blogs de la ikastola, tendréis acceso al mismo desde la columna derecha de nuestro blog.
Ongi etorri

2009/10/29

ERAKUSKETA


Gaztelaniako lehenengo unitatea amaitu dugu 6. mailakook. Bukatu berri dugun unitate honetan, ikastetxeko gela bat arte-areto bilakatu dugu, 6. mailakoen Arte-areto hain zuzen ere. Bertan, ikasleek sortutako eskulturak daude erakusgai.
Eskulturaz gain, gela bakoitzean katalogo bat egin dugu. Katalogo horretan, alde batetik, ikasleek pausoz pauso beraien artelana nola egin duten azaltzen dute; eta bestetik, artista gazte hauen biografiak daude, ikaskide batek idatzitakoa.
Jaio berri diren artista gazte hauen eskulturak datorren astean egongo dira ikusgai Arte-aretoan (zuzendaritza ondoko gela), 17:00tik – 18:00tara.
Anima eta etor zaitezte zuen seme-alaben artelanak ikustera!

Hemos acabado la primera unidad de lengua castellana y con ella hemos preparado una exposición de Arte, en la que se pueden ver las esculturas que han realizado nuestras/os alumnas/os y su correspondiente catálogo. Además podréis leer la biografía de vuestra/o hija/o hecha por otra/o compañera/o.
Estáis todos invitados a visitar dicha exposición la próxima semana de 17:00 a 18:00 en la "Sala de Arte"(la clase que está junto a dirección)
¡Os esperamos!

2009/10/23

HIGADURA BARDEETAN


Haizeak eta urak lurrazalaren itxuraldaketan duten eragina ikusteko ez duzu oso urrutira joan behar. Bi orduko bidaian Nafarroako Bardeetan egon zaitezke eta hango paisaiak ikusita Ilargian zaudela irudituko zaizu.
Hemengo argazki hauek Idoiaren aitak ateratakoak dira eta bertan ondo baino hobeto ikus daiteke zer nolako eragina duen higadurak lurrazalean.
Ea gurasoak konbenzitzen dituzun asteburu batean bertatik bertara paisaia zoragarri hauek ikustera joateko.

LURPEKO URAK ETA HAITZULOAK

ANIMAZIOA eta GALDETEGIA

2009/10/22

INKESTAK


Zuen iritzia jakin nahi dugu.
Noizbehinka inkestak jarriko ditugu gure blogean eta astebeteko epea izango duzue erantzuteko. Zertarako? Bada, antolatzen ditugun irtenaldi eta ekintza berezien inguruan zuen iritzia jasotzeko.

Hasteko Urbasako egonaldiaz galdetuko dizuegu. Gogoan izan behin bakarrik erantzun behar dela, hau da, gehienez 42 iritzi egon beharko dira jasota astebeteko epean.

2009/10/21

GLAZIARRAK MUGITU EGITEN DIRA

GLAZIARRAK


ANIMAZIOA eta GALDETEGIA

Erne lagunak! Galdetegian akats bat dago. Aurkitzen baduzue esaiguzue iruzkin bat idatziz. Agian oparitxoren bat izango da akatsa non dagoen asmatzen duten lehenentzat.

IBAIAK


ANIMAZIOA eta GALDETEGIA

2009/10/19

HAIZEA ETA ITSASOA


Kanpoko eragile geologikoak HAIZEA eta ITSASOA. ANIMAZIOA ikusi.

2009/10/16

URBASAN EGON GARA

Hemen dituzue Urbasako aterpean egindako argazkiak. Ez dago azaldu beharrik zer motako ekintzak egin ditugun, ikusi besterik ez dago-eta. Agian ikusiko ez dena pasatako hotza izango da, baina merezi izan du.
Ea neska edo mutil, hartu tartetxo bat zure iruzkina idazteko. Kontatu egonaldi honi buruzko iritzia, zer izan den hoberena, zerk harritu zaituen, bitxikeriren bat ... nahi duzuna.
Aquí os dejamos las fotos de la salida a Urbasa. Sobra comentar el tipo de actividades realizadas, pues se ve claramente en la presentación. Lo que tal vez no se vea es el frío que hemos tenido que soportar, pero ha merecido la pena.

2009/10/13

LURRIKARAK HISTORIAN

Gai honetan sakondu nahi baduzu ez ahaztu Wikipedia eta Youtube beti daudela prest laguntzeko.
Historian zehar izan diren lurrikararik handienen inguruko informazioa artikulu honetan aurkituko duzu.

Recordad que Wikipedia y Youtube siempre están dispuestos a echarnos una mano para profundizar en el tema que estemos trabajando.
En esta ocasión hemos encontrado un artículo con todos los datos sobre los terremotos más importantes a lo largo de la histotia.

LURRIKARAK EDO SEISMOAK

ANIMAZIOA eta GALDETEGIA

2009/10/08

SUMENDIAK


ANIMAZIOA ETA GALDETEGIA

URBASARA GOAZ


Datorren astean (urriaren 14tik 16ra) Urbasako kanpinera goaz hiru egun zoragarri pasatzera. Eguraldiak laguntzen badigu hainbat ekintza eta kirol praktikatu ahal izango dugu, gehienak naturaren inguruan: mendiko bizikleta, espeleologia, uraren zikloa aztertu ...
Gogoratu zer eraman eta zer EZ ERAMAN, honetaz hitz egin dugu-eta ikastolan.
Esaiezu gurasoei zure ondoan jartzeko eta ikus ezazue elkarrekin:

- Kanpinari buruzko informazioa

- Egonaldiaren inguruko informazioa

Ondoren, prestatu txukun-txukun motxila.

- Zer eraman: linterna, motxila txiki bat, kantinplora, medikuaren txartelaren kopia, lozakua ...
- Zer ez eraman: dirua, mp3ak, mugikorrak ...

2009/10/07

5.MAILAKOEN BLOG BERRIA

Blog berri bat dugu ikastolan, aurtengo 5.mailakoek sortu dutena. Dagoeneko jarri diduzte hainbat argazki eta informazio. Hemendik aurrera eskuineko zutabean klikatzea nahikoa izango duzue haien ekintzen eta irtenaldien berri izateko.

Tenemos un nuevo blog en la ikastola, el que acaban de crear los-as de 5º. Para empezar han colgado ya algunas fotos y noticias sobre diversas actividades y salidas que han realizado. Si queréis seguirles la pista no tenéis más que entrar en el enlace que hemos puesto en la columna derecha.

2009/10/06

GASTEIZKO ESKULTURAK


Gaztelaniako lehen gaiaren proiektua eskultura bat egitea eta guztiekin erakusketa bat antolatzea da. Gaian murgiltzeko eta motibatzeko Gasteizko eskulturen bilduma egitea bururatu zaigu. Argazkietan jaso ditugu eta hemen dituzue denok disfrutatzeko.
Bai argazkilari onak garela!

El proyecto del 1º tema de lengua castellana es hacer una escultura y con todas una exposición. Para motivarnos e inspirarnos hemos recogido en fotos un buen montón de esculturas de Vitoria-Gasteiz. Aquí las tenéis para disfrutarlas.
Como veis somos unos fotógrafos/as estupendos/as.

2009/10/05

NOLA SORTU ZIREN MENDIKATEAK?


Bideo honek hainbat zalantza argitzen lagunduko dizu eta, bide batez, irudi ikusgarrik eskainiko dizkizu.

TOLESDURAK ETA FAILAK


ANIMAZIOA eta GALDETEGIA

2009/09/15

URAREN SORRERA


Txanelako bigarren ANIMAZIOA eta GALDETEGIA, gure planetan ura nola sortu zen azaltzen diguna.

2009/09/14

UNIBERTSOAREN SORRERA

Txanela.net- eko aurtengo lehen animazioa da hau. Iaz ikusi eta ikasitakoa da, baina birpasatzeko egokia izango zaizu. Ikusi astiro astiro ANIMAZIOA eta erantzun gero GALDETEGIA.

2009/09/12

ZATIKIAK


Iaz jarri genuen tresna hau gure blogean, baina aurten ere beharrezkoa izango zaigu ariketa batzuk egitea zatikiekin trebatzeko. Klikatu goiko marrazkian eta itxaron apur bat, kargatu bitartean.

2009/09/10

ONGI ETORRI 6.MAILARA

Eskerrik asko oporretan blog honetan zuen argazki eta idatziekin parte hartu duzuen guztioi. Ekin gogor zuen azken urteari. Ikastolako ikasle nagusienak zarete eta txikien eredu ere bai. Gogoan izan.

2009/09/09

OIHANE MENDIOLAKO JAIETAN




Abuztuaren 14, 15 eta 16an nire herriko jaiak izan ziren.
Lehenengo egunean, arratsaldeko 8etan, Mendiolarra izeneko panpina jaitsi zen elizaren kanpandorretik, jaiei hasiera emanez , eta nire bi lagunek eta nik jendea trikitixa eta panderoz animatu genuen. Gurasoak txanpaina gora txanpaina behera zebiltzan bitartean, guk goxokiz bete genuen gure sabela, eta herriko gazteok txostan lanean zeuden jo ta ke.
Hurrengo egunetan lehiaketa asko egon ziren: igel-toka, bola txapelketa, tute, musa, patata tortila lehiaketa, eta beste batzuk.

Egun nagusia 15a izaten da. Denok baserritarrez janzten gara eta herriko nagusiei omenaldia egiten diegu meza nagusia eta gero, elizaren atarian. Eguerdian haur merkatua egiten dugu herriko txikiok eta gauean herri afaria ospatzen dugu.
Azken egunean, 16an, dantza plaza eta pintxo jana egin genituen jaiei bukaera emanez.
Ederki pasa ditut jai zoriontsu hauek eta irrikitan nago hurrengo urtekoak ailegatzeko. Guztiok gonbidaturik zaudete nire herriko jaietara.


Oihane Camón

2009/09/08

AKINATOR


Gaur gaztelaniako lehen saioa izan dugu eta oraindik libururik ez dugunez Akinatorrekin ibili gara jolasten eta, bide batez, arbel digitala erabiltzen.
Bitxia izan da! pentsatzen genuen pertsonaia beti asmatzen zuelako. Etxekoekin probatu nahi baduzu klikatu beheko loturan.


2009/09/07

JONE OLAIZOLA CADIZEN




Kaixo lagunok!!!
Zer moduz pasa dituzue oporrak? Nik primeran. Cadiz oso polita da eta toki asko ditu ikusteko. Ni toki askotan egon naiz, adibidez: Grazaleman, Frijilianan, El Bosquen...
Denak oso politak. Egun batean, Cadiz hirira joan ginen eta zuhaitz erraldoi pilo zeuden eta bati argazkia atera genion baina hain zen handia ez zela argazkian sartzen.
Beste egun batean, Sanlucar de Barramedara joan ginen eta zalguri batean ikusi genuen herri osoa.
Hurrengo egunean, El Bosquera joan ginen eta noria oso polit bat zegoen, baina turismo bulegoa hain zegoen izkutatua eta hainbeste denbora eman genuen bilatzen ez genuela herria ikusteko denborarik izan.
Beno lagunok, aprobetxatu ondo pasatzeko gelditzen zaizkigun opor egun gutxi hauek.

Muxu asko.
AIO
JONE OLAIZOLA

MIKELEN TXORIAK HAZI EGIN DIRA



Kaixo lagunak:
Jilgeroaren argazki bat bidaltzen dizuet, oraidik lumarik gabe. Ikusten da nola mokoa irekitzen duen.
Hurrengo argazkia lumekin ikusi nahi nuen baina berandu iritsi nintzen.
Hurrengo urtean konbentzituta nago argazki gehio eta hobeagoak aterako ditudala.

Agur


Mikel Chasco

ELENE SALOUN



Kaixo lagunak:

Aurten oporretan Saloun egon naiz 21etik 26ra. Kotxez joan ginenez lehenengo Zaragozatik pasa ginen, han Pilar ama birjina bisitatu egin nuen, oso polita zen eta handi-handia. Sartu ginen eta sekulako organo handia zegoen.
Geroago kotxea berriro hartu eta Saloura abiatu ginen. Saloura iritsi ginenean maletak hotelean utzi eta paseotxo bat ematera joan ginen. Paseotxoa eman eta gero bainu jantzia ipini eta igerilekura joan ginen.
Bigarren egunean Port Aventurara joan ginen. Primeran pasatu genuen baina jendez beteta zegoen eta gehienak ikasleak ziren.
Hirugarren egunean berriro Port Aventurara joan ginen baina jende gutxiago zegoen.
Laugarren egunean Salou eta Cambrils bisitatu genituen eta hotelean egon ginen “agua-gim” egiten.
Bostgarren egunean aguapark-en egon ginen eta bikain pasatu nuen.
Eta azkena aprobetxatzeko maletak hartu eta Bartzelonara joan ginen, autobus turistikoan igo eta Bartzelona osotik egon ginen eta 21:00etan Gasteizera abiatu ginen.
Oso ondo pasa dut eta espero dut beste opor batzuetan berriro errepikatzea.


Agur lagunak.

Elene

ANDONI LAREDON




Kaixo lagunok:
Uda honetan gauza asko egin ditut, nire aitonaren eta amonaren herrira joan naiz, han lagunekin futbolean aritu naiz eta UNO kartetan jolasten ikasi dut. Ordu pila bat pasatu dugu jolasean eta nire anaiarekin egun batean bizikletaz mendira joan nintzen eta sute handi batekin topo egin genuen. Suhiltzaileak eta hegazkinak sua itzaltzen ibili ziren egunez eta gauez, zorionez ondo bukatu zen dena.

Gasteizko jaietan oso ondo pasatu nuen lagunekin eta "Zeledon" agurtu genuen. Laredon lorearen jaia ospatzen dute eta karroza guztiak lorez estaltzen dituzte, hemen bi argazki bidaltzen dizkizuet zuek ikusteko.

Beno, laster ikusiko gara. Agur.


Andoni.

2009/09/04

AMAIUR FRANKFURT-EN




Kaixo!!!
Zer moduz oporrak ? Ikusten dudanez ederki ari zarete pasatzen. Ni ere oso pozik nabil.
Franfurt-en egon naiz. Franfurt Alemanian dago eta han oso famatuak saltxitxak dira baita oso gozoak ere. Nire lehengusina han dago urte bat pasatzen Eusko Jaurlaritzako beka batekin, eta bisita egiteko aprobetxatu dugu.

Gu egon garen epean museoen festa izan da. Festa erraldoia zen, dena janariz eta tabernaz beteta, baita arropa ere. Lau museo ikusi genituen eta denak oso interesgarriak izan ziren, baita oso bitxiak eta politak.
Niri taberna batek deitu zidan atentzioa, izugarrizko kopak zituen. Argazkia bidaliko dut denok ikusteko. Franfurt-eko lagun batek hango unibertsitatea erakutsi zigun eta oso igogailu bitxiak zituen eta dibertigarriak ere. Franfurt-eko lagunak gaztelaniaz zekien eta euskal kultura ematen zuen unibertsitatean.
Egun batean sagardotegi batera joan ginen afaltzera eta alemanek basoa sagardoz betetzen dute ez dute
guk bezala egiten, sagardoa oso antzekoa baina ezberdina. Museoen festaren azken egunean su artifizialak egon ziren, oso ederrak izan ziren. Itsazontzi batetik bota zituzten . Etxe orratz pilo bat zeuden ta baten jendea zegoen gorego pisuan.Argazki bat bidaliko dut ikusteko denok.
Bueno, amaitzen joan behar naiz.
AIO!!! MUXU ASKO!!!


Amaiur Arbe.

2009/09/03

ANIA IBIZAN




Kaixo lagunok:

Urte honetan Ibizara joan naiz, nire familiarekin. Oso ondo pasatu dut, ia egun guztietan uretara joaten nintzen bainatzera,bi edo hiru ordu pasatzen nituen igerilekuan edo itxasoan.

Ibizan kala asko daude. Gu egunero kala desberdin batera joaten ginen, gehien gustatu zitzaidana kala Bassa izan zen. Arrain asko ikusi ahal ziren ura oso gardena zelako.

Egun batean “ hippy market “ – era joan ginen , ehuneko bata interesgarria zen bestea ez zitzaidan batere gustatu. Nire ahizpari dena gustatu zitzaion, nire amari berdin, baina nire aitari, niri bezala.

Agur lagunok.

Ania